BLUE ROSE

*** ROCK & METAL ***

Texty - česky

SURVIVOR - Eye Of The Tiger
 
(Oko bojovníka)
Předehra
 
Postávám vzadu na ulici.
Byl můj čas využít svou šanci.
Odešel jsem daleko.
A nyní jsem zpátky na nohou.
Jsem jen člověk s přáním přežít.
Všechen čas uběhl příliš rychle.
Obchoduješ se zlostí pro slávu.
Nezapomínej na své staré sny.
Musíš bojovat a zachovat je naživu.

Tohle je oko bojovníka, tohle je rána v boji.
Vstávej a vyzvi svého soupeře.
Přece víš, že ten, kdo přežil, jde na svou kořist v noci.
A sleduje nás všechny okem bojovníka.

Tvář proti tváři ve hněvu.
Záleží na obtížnosti, musí zůstat hladoví.
Nechávají nám naději a my jsme chytáni na ulici.
Vrahem se schopnosti přežít.

Tohle je oko bojovníka, tohle je rána v boji.
Vstávej a vyzvi svého soupeře.
Přece víš, že ten, kdo přežil, jde na svou kořist v noci.
A sleduje nás všechny okem bojovníka.

Mezihra

Stojím přímo u vrcholu.
Obětoval jsem odvahu pro slávu.
Odešel jsem daleko a nyní nebudu moct zastavit.
Pouze jeden přežije.
Tohle je oko bojovníka.
 
Tohle je oko bojovníka, tohle je rána v boji.
Vstávej a vyzvi svého soupeře.
Přece víš, že ten, kdo přežil, jde na svou kořist v noci.
A sleduje nás všechny okem bojovníka.

Mezihra
 
Oko bojovníka …
Oko bojovníka …
Oko bojovníka …
Oko bojovníka …

 

THE CLASH - Death Or Glory
 
(Smrt nebo sláva)
Předehra    ... Hej

Teď každej obyčejnej maník kašle na dohodu s celým světem.
Skončí placení na pohovku nebo holce.
Láska a nenávist vytetovaná přes klouby na rukou.
Ruce, které plácají své děti kolem sebe, protože nic nechápou.

Ref.:
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.

A každej chtivej trik vykopat zlato z rock' n rollu.
Popadne mikrofon, aby nám řekl, že zemře dříve, než je prodá.
Ale já v to věřím, a bylo to testováno při výzkumu.
Ten, kdo šuká jeptišky, se později připojí k církvi.

Ref.:
  Smrt nebo sláva, rávě začíná další příběh.
  Smrt nebo sláva, rávě začíná další příběh.

Mezihra

Rec.:
  Strach ze zbraně - mířidla.
  Říká se, že lež má krátké nohy.
  Říkáte, že O.K.
  Nechci hrát na show.
  Teď všechno, co si myslíte.
  "Byla to teď smrt nebo sláva?"
  Hrát blues z Konga.
  Jasně, vypadá líp.

Ref.:
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.

Z každého omšelýho suterénu, na každý špinavý ulici.
Každý dlouhý potlesk nad každým dlouhým beatem.
Je to jen rytmus času, beat, který musí jít dál.
Pokud jsi se pokoušel několik let, jsme připraveni slyšet tvůj song.

Ref.:
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.
  Smrt nebo sláva, rávě začíná další příběh.

Mezihra

Budeme pochodovat na dlouhé cestě.
Bojovat dlouhou dobu.
Cestujeme přes hory.
Cestujeme přes moře.
Budeme bojovat, tvůj bratr.
Budeme bojovat dokud se neuvolníš.
Budeme vyvolávat problémy.
Vyvoláme peklo.

Budeme bojovat, tvůj bratr.
Vyvolat, peklo.

Ref.:
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.

Ref.:
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.
  Smrt nebo sláva, právě začíná další příběh.

URIAH HEEP - Come Back To Me
 
(Vrať se ke mně)
Předehra
 
Znovu sám, cítím se znovu sám.
S touto prázdnotou se nemohu skrýt.
Kresli mě se zlomeným srdcem.
Uvidíš slzy kutálející se mi po tváři dolů.

Všechno, co jsem měl, odešlo.
Osamělost ... stále přetrvává.
Myslel jsem, že všechno bylo moje ...
Vrať se ke mně, nemůžeme to zkusit ještě jednou.
Vrať se ke mně.

Vím, že si časem najdu další lásku.
Ale ty budeš vždy spát tady v mojí mysli.
Síla lásky dokáže přenést tolik bolesti.
Stále tě miluji, právě tebe miluji.

Znovu sám, jsem znovu sám.
S ničím, ničím ale Ty v mé mysli.
Nemůžeš vidět, co jsi udělala pro můj život.
Co mohu udělat, aby jsem tě vyhrál zpět.

Všechno, co jsem měl, odešlo.
Osamělost ... stále přetrvává.
Myslel jsem, že všechno bylo moje ...
Vrať se ke mně, nemůžeme to zkusit ještě jednou.
Vrať se ke mně, vrať se ke mně, vem si kousek mého srdce.
Vrať se ke mně, vrať se ke mně.

 

URIAH HEEP - Easy Livin'
 
(Klidný život)
Předehra

To je věc, kterou jsem nikdy dříve neznal, říká se mu klidný život.
To je místo, které jsem nikdy předtím neviděl, a bylo mi odpuštěno.
Klidný život a bylo mi odpuštěno.
Od té doby máš své místo v mém srdci.

Někde na opuštěné cestě jsem se tě snažil najít.
Den po dni strávenými na větrné silnici jsem šel za tebou.
Klidný život a bylo mi odpuštěno.
Od té doby máš své místo v mém srdci.

Čekat ... sledovat ... přát si mít celý svůj život pryč.
Snít ... myslet ... připraven na svůj šťastný den.
A nějaký klidný život.

Někde na opuštěné cestě jsem se snažil cosi najít.
Den po dni stráveném na větrném silnici jsem šel dál.
Klidný život a bylo mi odpuštěno.
Od té doby máš své místo v mém srdci.

Klidný život a bylo mi odpuštěno.
Od té doby máš své místo v mém srdci.

Dohra

VAN HALEN - Jump
 
(Skoč)
Postavím se na nohy a nic mě už nepoloží.
Máš to těžké, ale viděl jsem už horší věci.
A přesně vím, baby, jak se teď cítíš.
Musíš přijímat údery a dostat to, co je skutečně důležité.

Oh, nevidíš, jak tu před tebou stojím.
Se zády otočenými k nahrávacímu pultu.
A nejsem to nejhorší, co jsi kdy viděla.
Oh, tak už chápeš, co tím myslím.

Ref.:
  Myslím to jako pořádný skok. Skoč!
  Myslím to jako pořádný skok.
  Jen do toho a skoč. Skoč!
  Jen do toho a skoč.
  Aaa-oh, hej ty! Kdo to řekl? 
  Baby, tak jaké to bylo?
  Ty povíš, že ani vlastně nevíš.
  A nebudeš vědět, dokud nezačneš.

To mě nevidíš, jak tu před tebou stojím.
Se zády otočenými k nahrávacímu pultu.
A nejsem to najhorší, co jsi kdy viděla.
Oh, tak už chápeš, co tím myslím.
 
Ref.:
  Myslím to jako pořádný skok. Skoč!
  Jen do toho a skoč.
  Myslím to jako pořádný skok. Skoč!
  Jen do toho a skoč.
 
Skoč!
 
Mezihra

Ref.:
  Myslím to jako pořádný skok. Skoč!
  Jen do toho a skoč.
  Vžij se do toho a skoč. Skoč!
  Jen do toho a skoč!
  Skoč! Skoč! Skoč! Skoč!



WHITESNAKE - Here I Go Again
 
(Jsem tu zas)
Předehra
 
1.        
  Nevím, kam jdu.
  Ale určitě vím, kde jsem byl.
  Visím na slibech ve včerejších písních.
  Musím si urovnat myšlenky.
  Už neplýtvám časem.
  I: Jsem tu zas. :I

2.        
  Ačkoli pořád hledám odpověď.
  Pravděpodobně nikdy nenajdu to, co hledám.
  Ó Pane, modlím se, dej mi sílu pokračovat.
  Protože vím, co to znamená.
  Procházet se po osamělé ulici snů.

Ref.:    
  Zase jsem tady, sám sebou. teď jdu zase na vlastní pěst.
  Jdu dolů jedinou cestou, kterou jsem kdy poznal.
  Narodil jsem se jako tulák, abych kráčel sám.
  Musím si urovnat myšlenky.
  Už neplýtvám časem.

3.        
  Jsem jen další srdce, které potřebuje záchránit.
  Čeká na lásky sladký milodar.
  Budu pokračovat po zbytek svých dnů.
  Protože vím, co to znamená.
  Procházet se po osamělé ulici snů.

Ref.:    
  Zase jsem tady, sám sebou. teď jdu zase na vlastní pěst.
  Jdu dolů jedinou cestou, kterou jsem kdy poznal.
  Narodil jsem se jako tulák, abych kráčel sám.
  Musím si urovnat myšlenky.
  Už neplýtvám časem.
  Ale jsem tu zas, já jsem tu zas, já jsem tu zas, já jsem tu.

Mezihra

  Musím si urovnat myšlenky.
  Už neplýtvám časem.

Opakovat a do ztracena:
 
Ref.:
  Zase jsem tady, sám sebou. teď jdu zase na vlastní pěst.
  Jdu dolů jedinou cestou, kterou jsem kdy poznal.
  Narodil jsem se jako tulák, abych kráčel sám.

  Protože vím, co to znamená.
  Procházet se po osamělé ulici snů.

  Zase jsem tady, sám sebou. teď jdu zase na vlastní pěst.
  Jdu dolů jedinou cestou, kterou jsem kdy poznal.
  Narodil jsem se jako tulák, abych kráčel sám.
  Musím si urovnat myšlenky.
  Už neplýtvám časem.
  Ale jsem tu zas, já jsem tu zas, já jsem tu zas, já jsem tu.
           
  Já jsem tu zas.

WHITESNAKE - Love Ain't No Stranger
 
(Láska není žádný cizinec)
Předehra

Kdo ví, kde fouká studený vítr.
Ptal jsem se mých přátel a nikdo neví.
Kdo jsem, že věřím v lásku.
Oooh, láska není žádný cizinec.

Rozhlédl jsem se, co uvidím.
Zlomená srdce lidí, kteří na mě hledí.
Všichni hledají, protože stále věří.
Oooh, láska není žádný cizinec.

Byl jsem sám a potřeboval jsem lásku.
Tolik jsem se obětoval, vše, o čem jsem snil.
Neslyšel jsem žádné varování, ale srdce umí říci.
Cítil jsem prázdnotu lásky, znám to tak dobře.

Ref.:
  I: Láska není žádný cizinec.
  Nejsem žádný cizinec :I lásky.

Nelze držet vášeň duše v nouzi.
Hledám milost.
Když mé srdce začne krvácet.
Znám hezké zamilování, jsem přítel bolesti.
Ale, když jsem četl mezi řádky, je to všechno stejné.

Ref.:
  I: Láska není žádný cizinec.
  Nejsem žádný cizinec :I lásky.

Mezihra

Kdo ví, kde fouká studený vítr.
Ptal jsem se mých přátel a nikdo neví.
Kdo jsem, že věřím v lásku.
Láska.

Ref.:
  Láska není žádný cizinec.

  Nejsem žádný cizinec.

Byl jsem sám a potřeboval jsem lásku.
Tolik jsem se obětoval, vše, o čem jsem snil.
Nelze držet vášeň duše v nouzi.
Hledám milost.
Když mé srdce začne krvácet.

Ref.:
  I: Láska není žádný cizinec.
  Nejsem žádný cizinec :I lásky.

Pojď, baby.
Pojď, baby, baby.

Ref.:
  I: Láska není žádný cizinec. :I

  Láska není žádný cizinec.

1  
2  
3  
 
Děkujeme za Vaši návštěvu těchto stránek.