BLUE ROSE

*** ROCK & METAL ***

Texty - originál

Zde je rychlý odkaz na jednotlivé texty:
 
 
 
*
   
4 NON BLONDES - What's Up
 
B
   
BLACK SABBATH - Paranoid
 
D
   
DEEP PURPLE - Soldier Of Fortune
 
 
   
DORO (cover Judas Priest) - Breaking The Law
 
 
   
DREAM THEATER - The Spirit Carries On
 
 
   
DREAM THEATER - Wither
 
E
   
EXTRA BAND - Ta se má
 
 
   
EXTRA BAND - Vadí nevadí
 
H
   
HELLOWEEN - I Want Out
 
 
   
HELLOWEEN - Power
 
I
   
IRON MAIDEN - Fear Of The Dark
 
 
   
 
J
   
 
K
   
KISKE/SOMERVILLE - Silence
 
M
   
METALLICA - Master Of Puppets
 
 
   
 
 
   
METALLICA - Whisky In The JAR
 
 
   
MOTÖRHEAD - Stand
 
N
   
NAZARETH - Dream On
 
 
   
NAZARETH - Love Hurts
 
 
   
NIGHTWISH - Amaranth
 
 
   
NIGHTWISH - Eva
 
 
   
 
 
   
NIGHTWISH - Nemo
 
 
   
 
P
   
PINK FLOYD - Brick In The Wall
 
 
   
PRIMAL FEAR (cover Gary Moore) - Out In The Fields
  Q    
 
S
   
SCORPIONS - Still Loving You
 
 
   
SONATA ARCTICA (cover Scorpions) - Still Loving You
 
 
   
SURVIVOR (soundtrack Rocky) - Eye Of The Tiger
 
T
   
THE OFFSPRING - Want You Bad
 
 
   
TICHÁ DOHODA - Cizí pohled
 
 
   
TICHÁ DOHODA - Kotva a kříž
 
 
   
 
U
   
URIAH HEEP - Come Back To Me
 
 
   
URIAH HEEP - Easy Livin'
 
V
   
VAN HALEN - Jump
 
W
   
WHITESNAKE - Here I Go Again
     
 
 
   
 
 

 

  M = 134 (138)  


 
Předehra
 
25 years and my life is still.
Tryin' to to get up that great big hill of hope.
For a destination.
I realized quickly when I knew I should.
That the world was made up of this brotherhood of man.
Whatever that means.

Ref.:     
 Just to get all out, what's in my head, then I.
 I am feeling, a little peculiar.
 And so I wake in the morning, and I step outside.
 And I take a deep breath, and I get real high, and I.
 Scream from the top of my lunte: "What's going on?" 

 And I say: "Hey yeah yeah, hey hey, hey yeah yeah."
 I said: "Hey, what's going on?"
 And I say: "Hey yeah yeah, hey hey, hey yeah yeah."
 I said: "Hey, what's going on?"

Mezihra: ooo, ooo, ooo ,ooo

And I try, oh my god, do I try.
I try all the time, in this institution.
And I pray, oh my god, do I pray.
I pray every single day, for a revolution.

Ref.:    
 And so I cry sometimes, when I'm lying in bed.
 Just to get all out, what's in my head, then I.
 I am feeling, a little peculiar.
 And so I wake in the morning, and I step outside.
 And I take a deep breath, and I get real high, and I.
 Scream from the top of my lunte: "What's going on?" 

 I: And I say: "Hey yeah yeah, hey hey, hey yeah yeah."
 I said: "Hey, what's going on?"
 And I say: "Hey yeah yeah, hey hey, hey yeah yeah-yeah-yeah."
 I said: "Hey, what's going on?"
:I

25 years of my life and still.
Tryin' to get up that great big hill of hope.
For a destination.
And so I cry sometimes, when I'm lying in bed.


 
  M = 164
 
Předehra
 
Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind.
People think I'm insane because I am frowning all the time.
 
Mezihra
 
All day long I think of things but nothing seems to satisfy.
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify.

Can you help me, occupy my brain?
Oh yeah.
 
Mezihra
 
I need someone to show me the things in life that I can't find.
I can't see the things that make true happiness, I must be blind.
 
Mezihra
 
Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry.
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal.
 
Mezihra

And so as you hear these words telling you now of my state.
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late.
 
  M = 67
 
Předehra

I have often told you stories.
About the way.
I lived the life of a drifter.
Waiting for the day.
When I'd take your hand.
And sing you songs.
Then maybe you would say.
Come lay with me and love me.
And I would surely stay.

Ref.:    
 But I feel I'm growing older.
 And the songs that I have sung.
 Echo in the distance like the sound.
 Of a windmill goin' 'round.
 I quess I'll always be.
 A soldier of fortune.

Mezihra

Many times I've been a traveller.
I looked for something new.
In days of old.
When nights were cold.
I wondered without you.
But those days I thought my eyes.
Had see you standing near.
To blinders is confusing.
It shows that you're not here.

Ref.:    
 Now I feel I'm growing older.
 And the songs that I have sung.
 Echo in the distance like the sound.
 Of a windmill goin' 'round.
 I quess I'll always be.
 A soldier of fortune.

 Yes, I can hear the sound.
 Of a windmill goin' 'round.
 I quess I'll always be.
 A soldier of fortune.

 I quess I'll always be.
 A soldier of fortune.


  M = 178
 
Předehra
 
There I was completely wasting, out of work and down.
All inside it's so frustrating as I drift from town to town.
Feel as though nobody cares if I live or die.
So I might as well begin to put some action in my life.

Ref.:    
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.

So much for the golden future, I can't even start.
I've had every promise broken, there's anger in my heart.
You don't know what it's like, you don't have a clue.
If you did you'd find yourselves doing the same thing too.
 
Mezihra

There I was completely wasting, out of work and down.
All inside it's so frustrating as I drift from town to town.
Feel as though nobody cares if I live or die.
So I might as well begin to put some action in my life.

Ref.:    
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 
So much for the golden future, I can't even start.
I've had every promise broken, there's anger in my heart.
You don't know what it's like, you don't have a clue.
If you did you'd find yourselves doing the same thing too.

Ref.:    
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.

Mezihra

You don't know what it's like.

Mezihra
 
Ref.:    
 I: Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law.
 Breaking the law, breaking the law. :I


  M = 127

 
Where did we come from, why are we here?http://bluerose.wgz.cz/image/18182000
Where do we go, when we die?
What lies beyond.
And what lay before?
Is anything certain in life?
They say, "Life is too short."
"The here and the now."
And "You're only given one shot."
But could there be more.
Have I lived before.
Or could this be all that we've got?

Ref.:   
 If I die tomorrow.

 I'd be all right.
 Because I believe.
 That after we're gone.
 The spirit carries on.

I used to be frightened of dying.
I used to think death was the end.
But that was before.
I'm not scared anymore.
I know that my soul will transcend.

I may never find all the answers.
I may never understand why.
I may never prove.
What I know to be true.
But I know that I still have to try.

Ref.:   
 If I die tomorrow.

 I'd be all right.
 Because I believe.
 That after we're gone.
 The spirit carries on.

"Move on, be brave.
Don't weep at my grave.
Because I am no longer here.
But please never let.
Your memory of me disappear."

Mezihra

Safe in the light that surrounds me.
Free of the fear and the pain.
My questioning mind.
Has helped me to find.
The meaning in my life again.
Victoria's real.
I finally feel.
At peace with the girl in my dreams.
And now that I'm here.
It's perfectly clear.
I found out what all of this means.

Ref.:   
 If I die tomorrow.
 I'd be all right.
 Because I believe.
 That after we're gone.
 The spirit carries on.

Dohra

(překlad do češtiny)

  M = 116
 
Předehra
 
Let it out, let it out.
Feel the empty space.
So insecure.
Find the words and let it out.

Staring down, staring down.
Nothing comes to mind.
Find the place.
Turn the water into wine.

But I feel I'm getting nowhere.
And I'll never see the end.

Ref.:    
 So I wither and render myself helpless.
 I give in and everything is clear.
 I break down and let the story guide me.

Turn it on, turn it on.
Let the feelings flow.
Close your eyes.
See the ones you used to know.

Open up, open up.
Don't struggle to relate.
Lure it out.
Help the memory escape.

Still this barrenness consumes me.
And I feel like giving up.

Ref.:    
 So I wither ...
 I wither and give myself away.

Like reflections on the cage.
The world's want to create.
 
Mezihra

I drown in hesitation.
My words come crashing down.
And all my best creations.
Burn into the ground.
The thought of starting over.
Leaves me paralysed.

Tear it out again.
Another one that got away.

I wither and render myself helpless.
I give in and everything is clear.
 
Mezihra

Ref.:    
 So I wither ...
 I wither and give myself away.

Like relflections on the cage.
The world's want to create.
 
Dohra

The worlds which you create.
Let it out, let it out. 


  M = 118 
              
Světel pár noční tmou letí k ní oblohou.
Vypjatá zakřičí, jak se dá.
Koncert prý začíná, bedny řvou, v očích žár.
Nad hlavou zamává, ta se má.
 
Hradbou těl probíjí, na nic víc nemyslí.   
Davem zní šílená, ta se má.
Dejchá prach pódií, plnej sál bez lidí.  
Nevnímá, neslyší, ta se má.
 
Má za sebou pár koncertů.
Prvních pár obdivných pohledů.
Prvních pár svých tajných lásek a snů.
Kluků ještě schopných ohledů.
 
Ráno jí z jejích snů zdvihá pár budíků.
Odkrytá přemýšlí, co den dá.
Život s ní ujíždí rychlostí hlemýždí.
Kdekdo jí vyčítá, ta se má.
 
Ref.:    
Má den, jak den - a všechny slunečné.
Má den, jak den - ta se má.
Má den, jak den - jsou krásně skutečné.
Má den, jak den - ta se má.
 
Mezihra
 
Má za sebou pár koncertů.  
Prvních pár obdivných pohledů.
Prvních pár svých tajných lásek a snů.
Kluků ještě schopných ohledů.
 
Světel pár noční tmou letí k ní oblohou.    
Vypjatá zakřičí, jak se dá.
Koncert prý začíná, bedny řvou, v očích žár.
Nad hlavou zamává, ta se má.
 
Hradbou těl probíjí, na nic víc nemyslí.   
Davem zní šílená, ta se má.
Dejchá prach pódií, plnej sál bez lidí.  
Nevnímá, neslyší, ta se má.
 
Ref.:    
Má den, jak den - a všechny slunečné.
Má den, jak den - ta se má.
Má den, jak den - jsou krásně skutečné.
Má den, jak den - ta se má.
 
Dohra
  M = 144
 
Předehra
 
Byt voněl krásně purpurou.
Šla jedna deska za druhou.
Koktejl, jen z mejch ploužáků.
Který mám rád a jdou pořád hrát.

Ve světle, který pohladí.
Hráli jsme vadí, nevadí.
A žár i stud ve tvářích.
Horko jen plát, jak dál se mám ptát.

Ref.:    
 Další fant, do banku vkládám, nedávám ho rád.
 Prohrávám, za chvíli vzdávám, kdekdo může hrát.
 Jen dál.
           
Tam hráli jsme každej o svůj fant.
A svět se nám velkej zdál.
Odvahu chtít, měl málokdo z nás.

Ref.:    
 Další fant, do banku vkládám, nedávám ho rád.
 Prohrávám, za chvíli vzdávám, kdekdo může hrát.
 
Mezihra
 
Ref.:    
 I: Další fant, do banku vkládám, nedávám ho rád.
 Prohrávám, za chvíli vzdávám, kdekdo může hrát. :I

  M = 182
   
Předehra
 
From all lives beginning on.
We are pushed in little forms.
No one asks us how we like to be.
In school they teach you what to think.
But everyone says different things.
But they're all convinced that.
They're the ones to see.

So they keep talking and they never stop.
And at certains point you give it up.
So the owly thing that's left to think is this.

Ref.:    
 I want out ... To live my life alone.
 I want out ... Leave me be.
 I want out ... To do things on my own.
 I want out ... To live my life and to be free.

People tell me A and B.
They tell me how I have to see.
Things that I have seen already clear.
So they push me then from side to side.
They're pushing me from black to white.
They're pushing'til there's nothing more to hear.

But don't push ne to the maximium.
Shut your mounth and take it home.
'Cause I decide the way things gonna be.

Ref.:    
 I want out ... To live my life alone.
 I want out ... Leave me be.
 I want out ... To do things on my own.
 I want out ... To live my life and to be free.

There's a million ways to see the things in life. (Million ways.)
A million ways to be the fool. (Million ways.)
In the end of it, none of us is right. (End of it.)
Sometimes we need to be alone. (Alone, alone, alone, alone.)
 
Mezihra

Ref.:    
 I want out... To live my life alone.      
 I want out... Leave me be.
 I want out... To do things on my own.
 I want out... To live my life and to be free.


 

 

  M = 110
 
Předehra

Can you imagine someone being true.
Turn 'round and put himself in front of you.
Sometimes it's fun but then you never know.
How far a thing like this might go.

All my life I've waited for a chance to get right out of here.
And when I had it in my hands I could not let it go.

Ref.:    
 We've got the power, we are divine.
 We have the guts to follow the sign.
 Extracting tension from sources unknown.
 We are the ones to cover the throne.

Try if you can to come where we have gone.
You may achieve what can't be simply done.
Look back and there you are where we have been.
And still there's so much in between.

All those years I've travelled 'round this world now I am standing here.
To make you sing these tunes and know they'll never let you go.

Ref.:    
 We've got the power, we are divine.
 We have the guts to follow the sign.
 Extracting tension from sources unknown.
 We are the ones to cover the throne.
 
Mezihra
 
Ref.:    
 We've got the power, we are divine.
 We have the guts to follow the sign.
 Extracting tension from sources unknown.
 We are the ones to cover the throne.
 
 We've got the power, we are divine.

1  
2  
3  
4  
5  
 
Děkujeme za Vaši návštěvu těchto stránek.